TRAVELLING

Hello, lovely people! I wanted to give you a little notice that I'm travelling today to my hometown in Estonia. It takes us three days to reach there, since we have to split the way to Estonia into two days (otherwise we'd have to drive for 12 hours through the night and that's never a good idea). So today I am writing to you from Løsby Gods Manor near Oslo. It's my favourite place to stay at when we travel
, it's so nice here. I've taken some pictures as well, but we arrived in darkness, so they might not be very good quality. I'll try to get some in the daylight, but we have to get going quite early. We'll be driving through Sweden and reaching the cruise ship taking us to Tallinn. Honestly, this trip feels so comfortable, because we've travelled this route for many, many times. The Løsby Manor room feels like home (we're always staying in the same room), the cruise ship (honestly, when that Liisi Koikson song starts, I immediately think of the cruise ship), so I'm in a good mood, even though we have to drive for six hours two days. The reason I'm going to Estonia is to get my wisdom tooth removed. Surgically. Ouch. I'm not entirely sure how well I'll be feeling next week, but I'll try to get some good posts up. That's it from my end, I hope you're all having a lovely end of the week!

Tere, kaunid inimesed! Tahtsin öelda, et reisin täna ja veidi homsest Eestisse. Sõidame sinna kolm päeva, sest peame ühe kaheteisttunnise reisipäeva kaheks jaotama (muidu sõidaks terve öö läbi ja peale veel ning see pole eriti hea mõte). Täna viibime Oslo lähedal Løsby mõisas, mis on mu absoluutne lemmikkoht, kus reisides ööbida. Siin on nii luksuslik ja mõnus. Üritan ka pilte teha, et saaks teilegi näidata, aga saabusime õhtul pimedas ja esimene proov ei pruugi eriti kõrgekvaliteetne olla. Püüan päevavalges veel pildistada, aga peame üsna vara liikuma hakkama. Täna sõidame läbi Rootsi, kuni jõuame Tallinki laevale. Kuigi see tundub väga pikk aeg, et sõita, sõita ja veelkord sõita, oleme me selle reisiga juba nii harjunud, et kõik on väga kodune. Løsby mõisa tuba on nagu teine kodu ja kruiisilaev samuti (ausalt, iga kord kui see Liisi Koiksoni laul kuskilt tuleb, mõtlen ma Rootsi reisile). Võtsime selle pika rännaku ette, sest pean enda tarkusehamba välja laskma tõmmata. Kirurgiliselt. Ai. Veidi kardan, aga lohutan end sellega, et see on paratamatus. Ma olen küll mõelnud, milliseid postitusi Eestis soovin teha, aga ausalt ei ole kindel, kui hästi end tunnen. Annan endast sellegipoolest parima! Kõike head ja vaimustavad nädalalõppu teile! Me läheme nüüd hommikust sööma ning selleks ajaks, kui see postitus üles läheb, oleme me juba ammu uuesti teel Eesti poole! 

Liina
Both pictures taken yesterday while we we're driving through Norway. Those beautiful, inconvenient mountains!



No comments